Behind every daughter who believes in herself is a dad who believed in her first sky shirt